Original Blog in Spanish
FERNANDO DÁMASO
I was born in 1938 in Havana. I'm a Sagittarius. I studied at the Escolapios de la Víbora and graduated as a Qualified Accountant. I worked in advertising (market researcher and producer of commercials and television programs) and also was in the military. I am interested in literature, film, professional sports and nature. I have been writing for years.
mermeladacuba@gmail.comYou can help translate
-
Recent Posts
Translated Blogs From Cuba
Categories
- Fernando Damaso (501)
- Translator: @Hache (1)
- Translator: Adrian Rodriguez (5)
- Translator: Alex Vizcarra (1)
- Translator: Alicia Barraqué Ellison (16)
- Translator: Antonio Trujillo (1)
- Translator: Carlos Maristany (1)
- Translator: Chabeli (1)
- Translator: Eduardo Alemán (1)
- Translator: GH (3)
- Translator: Jack Gibbard (1)
- Translator: James Delacroix (1)
- Translator: Jenessy Rodríguez (1)
- Translator: JT (1)
- Translator: Juanita M. (1)
- Translator: Kathryn Sue (1)
- Translator: lapizcero (4)
- Translator: LYD (1)
- Translator: M. Ouellette (2)
- Translator: Maria Montoto (2)
- Translator: Mark B. (1)
- Translator: MLK (12)
- Translator: Norman Valenzuela (1)
- Translator: Rafael Gómez (1)
- Translator: Regina Anavy (5)
- Translator: Ricote (1)
- Translator: RST (1)
- Translator: Stephen Clark (1)
- Translator: Tomás A. (7)
- Translator: Unstated (2)
- Translator: Xavier Noguer (3)
- Translator: Yoly from Oly (1)
Archives
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
Blog Stats
- 17,174 hits
Monthly Archives: November 2010
THE IMPORTANCE OF HAVING A WHITE DEER
According to the Small Larousse Illustrated Dictionary: A a deer is a ruminant mammal of the cervidae family equipped with shovel-shaped horns. In the Pocket Guide for Nature Lovers Jeanette Harris says: Deer 86-110 cm. height at the withers. Tail … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
A Path
In a society where people are cataloged, principally by the political and ideological profile, grouping an entire population into two groups — the good and the bad — it is very difficult to talk. From this primary classification, everyone who … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Bonsai
Bonzai was the last and smallest cat in a litter of three born in the garage of the building. From his early days was surly, hiding from people, to the extreme of only eating his meals after you moved away. … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Two Overused Words
In my country there are two words, which have been endlessly abused: Before and After. Before, is everything that happened up to January 1, 1959; After is everything that has happened since that date up to today. In Before, as … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
A Difficult Verb to Conjugate
In some of my posts I have written about the need for tolerance in order to face each day in our difficult present, and confront whatever the future holds for us. Anchored in dogmatic positions, without the willingness to accept differences, … Continue reading
Posted in Translator: Ricote
Leave a comment
To Be Thankful
When I read or hear the opinions of citizens who worked in radio, television or publicity before 1959, earning great salaries that allowed them to own their homes and cars, travel and live comfortably, railing against the hands that fed … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
