Original Blog in Spanish

FERNANDO DÁMASO
I was born in 1938 in Havana. I'm a Sagittarius. I studied at the Escolapios de la Víbora and graduated as a Qualified Accountant. I worked in advertising (market researcher and producer of commercials and television programs) and also was in the military. I am interested in literature, film, professional sports and nature. I have been writing for years.
mermeladacuba@gmail.comYou can help translate
-
Recent Posts
Translated Blogs From Cuba
Categories
- Fernando Damaso (184)
- Society (140)
- Translator: @Hache (1)
- Translator: Adrian Rodriguez (5)
- Translator: Alex Vizcarra (1)
- Translator: Antonio Trujillo (1)
- Translator: Carlos Maristany (1)
- Translator: Chabeli (1)
- Translator: Eduardo Alemán (1)
- Translator: Jack Gibbard (1)
- Translator: James Delacroix (1)
- Translator: Jenessy Rodríguez (1)
- Translator: JT (1)
- Translator: Juanita M. (1)
- Translator: Kathryn Sue (1)
- Translator: lapizcero (4)
- Translator: M. Ouellette (1)
- Translator: Maria Montoto (2)
- Translator: Mark B. (1)
- Translator: MLK (8)
- Translator: Norman Valenzuela (1)
- Translator: Rafael Gómez (1)
- Translator: Ricote (1)
- Translator: RST (1)
- Translator: Stephen Clark (1)
- Translator: Unstated (2)
- Translator: Xavier Noguer (3)
Archives
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
Blog Stats
- 10,504 hits
Monthly Archives: January 2012
A Tragedy of Jose Marti
José Martí, his figure and his thinking has been utilized, over utilized and even underutilized, at different times. Undoubtedly, this was something he could not have imagined, despite his broad vision. We Cubans have been ungrateful, and have allowed him … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Absurd Counsels
Many times I have raised my dissatisfaction with the journalism being done in Cuba. Due to its eminently official character, it passes through the beaten path weighed down by all the government, censoring itself and accepting censorship as normal, since … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
The “Casa” Prize
Each year, the Casa de las Americas prize calls writers and essayists from Latin America and the Caribbean, in their various forms. As in all years, the works presented, in addition to having been previously rated with regards to their … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
The Reasons for One Without Reasons
The problem of cattle has been a major problem in Cuba, for decades. In 1958 Cuba was in fourth place worldwide in cattle per capita (six million head of cattle for six million five hundred thousand inhabitants, for a 0.90), … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Strange Commemoration
Lately Cuban sports officials, and journalists who cover the subject, commemorated with great fanfare the fiftieth anniversary of the ending of Professional Baseball in Cuba and the creation of so-called Revolutionary Baseball. They also talk about going from Slavery Ball … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Gitmo’s Birthday
The issue of Gitmo, as the Detention Center created ten years ago by the U.S. Naval Base in Guantanamo, Cuba is known, is controversial, both at home and elsewhere. Its defenders and detractors have faced off in a war of … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Independent Foreign Policy?
The issue of foreign policy has always been central for any state. All declare, unequivocally, that their foreign policy is independent. However, nothing is further from reality. Historically, the foreign policy of states has always been conditioned on economic, political, … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Three “Small” Problems
Over years of absurd regulations and prohibitions, and the refusal to sell construction and other materials to the people, to maintain and repair their homes, these have fallen into disrepair until their condition today is critical and disastrous. This also … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
A National Pandemic
In any journey you make in our cities and towns, if you’re approaching the so-called “third age,” you will be impressed by the large number of gates and fences around houses, factories and shops. Whether you like it or not, … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment
Two Virtual Currencies
As 2012 begins it seems that the burden of the two currencies will continue on the weary shoulders of Cubans. When, before the Cuban peso was devalued and in a state of coma, and a U.S. dollar strong and active … Continue reading
Posted in Fernando Damaso
Leave a comment